Saturday, June 07, 2008

rencontre dans l'ascenseur

Hier soir on était dans l'ascenseur chez Davin avec une dame âgée. On s'est dit bonsoir et après on est monté en silence (comme d'habitude dans les ascenseurs, où parfois on regarde le sol pour ne pas se regarder).

Je n'aime pas ce silence embarrassant donc j'ai dit à Davin: "mon abonnement å la gym finit le 11 juin.."

Davin: ca t'a coûté combien LA fois que tu es y allée?

Laura: j'y suis allée deux fois quand-même!

A ce moment-là la femme a commencé à rire, elle nous a regardé en disant "cela m'est arrivée d'aller une seule fois dans l'année! On a tous rigolé et en sortant de l'ascenseur elle a dit: "c'est ridicule, non?"

Comme la porte fermait j'ai crié "non, pas à mon avis! au revoir!"


PS: Saviez-vous qu'ici on compte les étages d'une manière différente qu'en France? Pour nous le rez-de-chaussée c'est le premier étage. Donc, le premier arrêt en montant dans l'ascenseur pour nous c'est le deuxième étage tandis que pour vous c'est le premier étage. Bizarre, non?

No comments: